{"id":3846,"date":"2022-01-27T15:24:50","date_gmt":"2022-01-27T14:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/preprod15.testgroupescr.fr\/?page_id=3846"},"modified":"2022-03-16T11:53:11","modified_gmt":"2022-03-16T10:53:11","slug":"terms-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/terms-of-sale\/","title":{"rendered":"Terms of sale"},"content":{"rendered":"<p>[vc_section el_id=&#8221;appart&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1636018458715{background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column]<!--================ Section Heading ================-->\n<script>\n    (function($){\n        'use strict';\n\n        if(!$) return;\n\n        $(function(){\n            if(window.appear) {\n                appear({\n                    elements: function(){\n                        return document.querySelectorAll('#vc-milenia-section-heading-8175ccf84b83e28046c78bac7b50a762-17796812151830857127');\n                    },\n                    appear: function(element) {\n                        var $el = $(element);\n                        $el.addClass('milenia-visible').addClass($el.data('animation'));\n                    },\n                    reappear: false,\n                    bounds: -200\n                });\n            }\n        });\n    })(window.jQuery);\n<\/script>\n<div id=\"vc-milenia-section-heading-8175ccf84b83e28046c78bac7b50a762-17796812151830857127\" class=\"milenia-section-heading text-center vc_custom_1637743436546 milenia-visible\" data-animation=\"none\">\n    <h6 class=\"milenia-section-subtitle milenia-font--like-body\" style=\"font-size: 14px;line-height: 20px;letter-spacing: 4.2px;margin-bottom: 10px;text-transform: uppercase;font-style: normal;font-weight: 400;\">Welcome to the Villa La Carpen\u00e9e<\/h6>\n\n    <h2 class=\"milenia-section-title milenia-font--first-accented\" style=\"font-size: 52px;line-height: 58px;margin-bottom: 37px;text-transform: none;font-style: normal;font-weight: 400;\">Terms of sale<\/h2>\n\n    \n<\/div>\n<!--================ End of Section Heading ================-->\n[vc_single_image image=&#8221;3053&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location saisonni\u00e8re et r\u00e8glement int\u00e9rieur<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Arriv\u00e9es et d\u00e9part<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">Les arriv\u00e9es se font entre 16h00 et 20h00.<br \/>\nVous pouvez nous appeler quand vous \u00eates sur place au 0607761589.<br \/>\nLors de votre r\u00e9servation, nous vous remercions de nous indiquer votre heure d\u2019arriv\u00e9e pour que nous puissions vous recevoir dans les meilleures conditions.<br \/>\nEn cas de retard merci de nous pr\u00e9venir par t\u00e9l\u00e9phone pour que nous puissions nous organiser.<br \/>\nLes d\u00e9parts se font entre 8h00 et 11h00.<br \/>\nNous nous retrouverons sur place \u00e0 l\u2019heure fix\u00e9e pour faire l\u2019\u00e9tat des lieux et pour la remise des cl\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Parking<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">La r\u00e9sidence dispose d\u2019un parking priv\u00e9 avec possibilit\u00e9 de garer votre v\u00e9hicule.<br \/>\nCelui-ci sera sous votre responsabilit\u00e9 et nous ne pourrions \u00eatre tenus responsables en cas de d\u00e9g\u00e2ts ou de vol.<br \/>\nIl vous sera remis un bip pour l\u2019ouverture du portail.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Internet<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">Une connexion wifi est disponible gratuitement.<br \/>\nLe locataire s\u2019engage \u00e0 utiliser cet acc\u00e8s dans le respect des lois en vigueur.<br \/>\nLe propri\u00e9taire ne peut pas \u00eatre tenu responsable des fluctuations de d\u00e9bit.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Piscine<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la piscine est de 9h00 \u00e0 19h00<br \/>\nUne douche doit \u00eatre prise avant chaque baignade.<br \/>\nNous vous demandons de limiter la cr\u00e8me solaire avant les baignades.<br \/>\nLes enfants doivent \u00eatre OBLIGATOIREMENT accompagn\u00e9s d\u2019un adulte responsable.<br \/>\nLes brassards sont obligatoires pour les enfants de moins de 7 ans et la baignade des enfants est sous l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des parents ou de l\u2019accompagnant adulte.<br \/>\nLa baignade n\u2019est pas surveill\u00e9e.<br \/>\nLa piscine est \u00e9quip\u00e9e d\u2019une cl\u00f4ture de s\u00e9curit\u00e9 interdisant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un petit enfant seul.<br \/>\nNous vous remercions de TOUJOURS refermer le portillon.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Mat\u00e9riels et \u00e9quipements<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">L\u2019utilisation du mat\u00e9riel et des \u00e9quipements divers mis \u00e0 la disposition du locataire reste sous la seule responsabilit\u00e9 du locataire qui d\u00e9clare poss\u00e9der une assurance responsabilit\u00e9 civile prenant en charge l\u2019ensemble des incidents ou dommages pouvant survenir lors de l\u2019utilisation de ces derniers.<br \/>\nIl renonce \u00e0 engager la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire \u00e0 quelque titre que ce soit.<br \/>\nIl ne pourra rendre responsable le propri\u00e9taire des \u00e9ventuels dommages corporels ou mat\u00e9riels caus\u00e9s aux tiers ou \u00e0 soi-m\u00eame.<br \/>\nLes enfants restent sous la responsabilit\u00e9 et la surveillance de leurs parents ou des personnes en ayant la responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Animaux de compagnie<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">Les animaux de compagnie ne sont pas autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\"><strong><span style=\"font-size: 13.0pt;\">Les logements sont non-fumeurs<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Tarifs de la location<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Le tarif de la location comprend les charges locatives d\u2019eau et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les draps et linge de maison ainsi que le m\u00e9nage de d\u00e9part.<br \/>\nLa taxe de s\u00e9jour est incluse dans le prix de la location.<br \/>\nPour 2022 par jour et par adulte en meubl\u00e9 de tourisme 4 \u00e9toiles la taxe est de 1,80 \u20ac (Gratuit pour les moins de 18 ans).<br \/>\nLe lit b\u00e9b\u00e9 est fourni gratuitement\u00a0 sur simple demande.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Paiement<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">La r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire nous retourne 30% d\u2019arrhes du montant total de la location sous 7 jours.<br \/>\nLe solde de la location est \u00e0 verser le jour de votre arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Modalit\u00e9s de paiement<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">Le r\u00e8glement se fera par virement bancaire dont les r\u00e9f\u00e9rences vous seront fournies \u00e0 la r\u00e9servation ou par ch\u00e8que bancaire.<br \/>\nSi vous choisissez le virement bancaire le solde devra \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 avant votre arriv\u00e9e. La banque peut vous demander un d\u00e9lai de quelques jours.<br \/>\nAucune cl\u00e9 ne sera confi\u00e9e sans le r\u00e8glement complet du s\u00e9jour.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Conditions d\u2019annulation<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>A l\u2019initiative du locataire<\/strong><\/p>\n<p>Notre indemnisation forfaitaire pour les frais d\u2019annulation est de :<br \/>\nJusque 31 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 50 euros de frais de dossier.<br \/>\nA partir du 30\u00e8me jour et jusqu\u2019\u00e0 15 jours avant l\u2019arriv\u00e9e: 50% du prix du voyage<br \/>\nDe 14 jours \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e : 100% du prix du s\u00e9jour<br \/>\nEn cas d\u2019annulation li\u00e9e \u00e0 des restrictions r\u00e9glementaires de circulation vers notre r\u00e9gion li\u00e9es \u00e0 la COVID nous rembourserons l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de votre paiement, hormis les frais de dossier.<br \/>\nEn cas d\u2019interruption anticip\u00e9e du s\u00e9jour par le locataire, et si la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire n\u2019est pas mise en cause, il ne sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 aucun remboursement, hormis le d\u00e9p\u00f4t de garantie dans les conditions indiqu\u00e9es ci-dessous.<br \/>\nCertaines r\u00e9servations issues de sites internet partenaires peuvent disposer de conditions d\u2019annulation diff\u00e9rentes.<br \/>\nMerci de vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 votre e-mail de confirmation pour les r\u00e9servations issues des partenaires.<\/p>\n<p><strong>A l\u2019initiative du propri\u00e9taire<\/strong><\/p>\n<p>En cas d\u2019inaccessibilit\u00e9 exceptionnelle du logement aux dates convenues, le propri\u00e9taire s\u2019engage \u00e0 vous reloger dans un logement de cat\u00e9gorie identique ou sup\u00e9rieure , le plus proche de celui initialement choisi, aux conditions tarifaires pr\u00e9vues au contrat.<br \/>\nDans l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle ce changement ne pourrait avoir lieu, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des sommes vers\u00e9es vous serait alors revers\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>D\u00e9p\u00f4t de garantie ou caution<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]A l\u2019arriv\u00e9e du client dans la location, un d\u00e9p\u00f4t de garantie de 300 euros est demand\u00e9 par le propri\u00e9taire afin de pr\u00e9venir le logement contre tous les dommages et les vols \u00e9ventuels.<br \/>\nLe montant de ce d\u00e9p\u00f4t de garantie peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par ch\u00e8que ou par esp\u00e8ce.<br \/>\nIl sera restitu\u00e9 au locataire lors du d\u00e9part si aucune d\u00e9gradation ou dommage n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 dans le logement et s\u2019il est rendu en bon \u00e9tat de propret\u00e9.<br \/>\nEn cas de d\u00e9gradation ou de vol, le propri\u00e9taire s\u2019engage \u00e0 restituer le solde du montant\u00a0 du d\u00e9p\u00f4t de garantie apr\u00e8s d\u00e9duction des sommes n\u00e9cessaires aux r\u00e9parations , remise en \u00e9tat et\/ou achats, dans un d\u00e9lai de 60 jours inclus suivant la restitution des cl\u00e9s.<br \/>\nPour attester du montant des d\u00e9penses, le propri\u00e9taire produit , \u00e0 titre de justificatif, toute facture ou devis.<br \/>\nSi le d\u00e9p\u00f4t de garantie s\u2019av\u00e8re insuffisant, le locataire s\u2019engage \u00e0 payer la diff\u00e9rence sur justificatifs fournis par le propri\u00e9taire.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Etat des lieux et inventaire<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Un inventaire d\u00e9taill\u00e9 du petit \u00e9quipement m\u00e9nager sera remis au locataire \u00e0 son arriv\u00e9e.<br \/>\nLe locataire prend la responsabilit\u00e9 d\u2019en v\u00e9rifier la teneur et de signaler toute anomalie, \u00e9l\u00e9ments manquants ou d\u00e9grad\u00e9s dans les 24 heures suivant son arriv\u00e9e.<br \/>\nSi aucune remarque n\u2019est faite dans ce d\u00e9lai , le locataire sera pr\u00e9sum\u00e9 avoir re\u00e7u les lieux lou\u00e9s en bon \u00e9tat et doit les rendre tels quels, sauf preuve contraire (art 1731 du code civil).[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Utilisation des lieux<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Le locataire ne pourra en aucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit de maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019expiration de la p\u00e9riode initialement pr\u00e9vue sur le contrat.<br \/>\nLes logements sont mis \u00e0 la disposition du locataire dans un \u00e9tat parfait d\u2019entretien et conforme \u00e0 la description faite.<br \/>\nLe locataire en usera en \u00ab bon p\u00e8re de famille \u00bb.Il jouira de la location d\u2019une mani\u00e8re paisible et en fera bon usage, conform\u00e9ment \u00e0 la destination des lieux.<br \/>\nA son d\u00e9part, le locataire s\u2019engage \u00e0 faire le m\u00e9nage de base et \u00e0 laisser une habitation propre et libre de tout rebut ou de d\u00e9chets.<br \/>\nLe m\u00e9nage final ( lessivage sol, sanitaires, etc\u2026) sera effectu\u00e9 par nos soins.<br \/>\nLe locataire s\u2019engage \u00e0 respecter les r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Utiliser les locaux \u00e0 titre de r\u00e9sidence temporaire, et \u00e0 des fins priv\u00e9es durant son s\u00e9jour touristique ou professionnel.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que les locaux soient occup\u00e9s par le signataire du contrat et ses accompagnants, sans jamais d\u00e9passer la capacit\u00e9 d\u2019accueil indiqu\u00e9e. La location ne peut en aucun cas b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 des tiers.<\/li>\n<li>Ne rien faire qui puisse troubler la tranquillit\u00e9 du voisinage. En cas d\u2019une plainte pour nuisance, seule la responsabilit\u00e9 du locataire sera engag\u00e9e.<\/li>\n<li>Avertir le propri\u00e9taire dans les plus brefs d\u00e9lais de tout d\u00e9g\u00e2t affectant l\u2019habitation, son mobilier ou ses \u00e9quipements.<\/li>\n<li>Autoriser le propri\u00e9taire ou un tiers mandat\u00e9 par lui \u00e0 effectuer, pendant la dur\u00e9e de la location, toute r\u00e9paration command\u00e9e par l\u2019urgence, en renon\u00e7ant par avance pr\u00e9tendre \u00e0 une quelconque indemnit\u00e9 ou r\u00e9duction du loyer de ce chef.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Assurances<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"Corps\">Responsable de tous les dommages survenant de son fait, le locataire est tenu d\u2019\u00eatre couvert par un contrat d\u2019assurance vill\u00e9giature (location de vacances) et d\u2019en adresser un justificatif au propri\u00e9taire sur simple demande.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section el_id=&#8221;appart&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1636018458715{background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3053&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Conditions g\u00e9n\u00e9rales de location saisonni\u00e8re et r\u00e8glement int\u00e9rieur [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Arriv\u00e9es et d\u00e9part [\/vc_column_text][vc_column_text] Les arriv\u00e9es se font entre 16h00 et 20h00. Vous pouvez nous appeler quand vous \u00eates sur place au 0607761589. Lors de votre r\u00e9servation, nous vous remercions de nous indiquer votre heure d\u2019arriv\u00e9e pour que nous puissions vous recevoir dans les meilleures conditions. En cas de retard merci de nous pr\u00e9venir par t\u00e9l\u00e9phone pour que nous puissions nous organiser. Les d\u00e9parts se font entre 8h00 et 11h00. Nous nous retrouverons sur place \u00e0 l\u2019heure fix\u00e9e pour faire l\u2019\u00e9tat des lieux et pour la remise des cl\u00e9s. [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Parking [\/vc_column_text][vc_column_text] La r\u00e9sidence dispose d\u2019un parking priv\u00e9 avec possibilit\u00e9 de garer votre v\u00e9hicule. Celui-ci sera sous votre responsabilit\u00e9 et nous ne pourrions \u00eatre tenus responsables en cas de d\u00e9g\u00e2ts ou de vol. Il vous sera remis un bip pour l\u2019ouverture du portail. [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Internet [\/vc_column_text][vc_column_text] Une connexion wifi est disponible gratuitement. Le locataire s\u2019engage \u00e0 utiliser cet acc\u00e8s dans le respect des lois en vigueur. Le propri\u00e9taire ne peut pas \u00eatre tenu responsable des fluctuations de d\u00e9bit. [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Piscine [\/vc_column_text][vc_column_text]L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la piscine est de 9h00 \u00e0 19h00 Une douche doit \u00eatre prise avant chaque baignade. Nous vous demandons de limiter la cr\u00e8me solaire avant les baignades. Les enfants doivent \u00eatre OBLIGATOIREMENT accompagn\u00e9s d\u2019un adulte responsable. Les brassards sont obligatoires pour les enfants de moins de 7 ans et la baignade des enfants est sous l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des parents ou de l\u2019accompagnant adulte. La baignade n\u2019est pas surveill\u00e9e. La piscine est \u00e9quip\u00e9e d\u2019une cl\u00f4ture de s\u00e9curit\u00e9 interdisant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un petit enfant seul. Nous vous remercions de TOUJOURS refermer le portillon.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1637743055898{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;] Mat\u00e9riels et \u00e9quipements [\/vc_column_text][vc_column_text]&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3846","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3846"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4151,"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3846\/revisions\/4151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villa-carpenee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}